Sauliaus Spurgos asmeninė svetainė
„Barnevernet“ ir „gelbėtojai“
Netrukus švęsime laisvo gyvenimo dvidešimtpenkmetį, daugiau kaip dešimtmetį esame Europos Sąjungos nariai. Visuomenėje galima tikėtis didesnės brandos, viešojoje erdvėje – solidesnės diskusijos. Deja, nuostabą kelia tai, kaip vis dar lengva pakurstyti žmonių emocijas, nukreipti jų energiją į klystkelius, pseudoproblemų narpliojimą.
Vienam laimint kitas pralaimi
Anglakalbiai turi išraiškingą posakį Zero sum game (liet. „Kiek vienas laimi, kitas pralaimi“). Juo apibūdinama derybų, varžybų ar tiesiog gyvenimo situacija, kai vienas veikėjas gali gauti naudos tik paverždamas atitinkamą dalį gėrybių iš kito asmens arba pasiekti pergalę kitam neišvengiamai pralaimint. Posakis angliškas, tačiau pats principas giliai įsismelkęs į mūsų šalies gyvenimą – esą laimėti galima tik pastūmėjus petimi savo bendrapilietį. Skaityti toliau …